Can I add multiple websites to PPC account?

You can only add one website property in your TrafficGuard account.
However if you have multiple websites linked to the Google Ads account you have integrated to TrafficGuard you will need to simply implement the JS Tag on all pages of all the websites 

You don't need to implement different JS Tags for different websites if all websites are linked to one Google Ads account.